{"product_id":"my-coquettish-mistress-persian-calligraphy-wall-art","title":"My Coquettish Mistress — Hafez Turquoise Dancer Canvas","description":"\u003cp\u003eIn \u003cstrong\u003eMy Coquettish Mistress\u003c\/strong\u003e, Persian visual culture is interpreted through a graceful sense of movement together with expressive figurative imagery. The composition balances turquoise palette, texture, and negative space to create a contemporary canvas with a clear focal point and a lasting emotional presence.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePoetry and Meaning\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDrawing on the poetic tradition associated with Hafez, \u003cstrong\u003eMy Coquettish Mistress\u003c\/strong\u003e explores joyful surrender, inner freedom, and movement toward love. The visual flow makes dance a metaphor for transformation, carrying the eye through the composition with energy and grace.\u003c\/p\u003e\u003cblockquote dir=\"rtl\"\u003e\u003cp\u003eبالابلند عشوه گر نقش باز من\u003cbr\u003eکوتاه کرد قصه زهد دراز من\u003cbr\u003eدیدی دلا که آخر پیری و زهد و علم\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\u003cp\u003eThe original-language inscription is preserved as part of the artwork’s cultural voice, while the English title offers a concise guide to its central idea.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDesigned for Meaningful Spaces\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMy Coquettish Mistress\u003c\/strong\u003e is well suited to an entryway, reading corner, office, bedroom, or focused feature wall. Its turquoise palette works with neutral, warm, and carefully layered interiors, and its cultural focus makes it a thoughtful gift for a wedding, housewarming, Nowruz, birthday, or anyone connected to Persian art.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCanvas Details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGallery-wrapped, made-to-order canvas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted with fade-resistant, water-based HP Latex inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfessionally stretched over a durable wooden support frame\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanvas depth is selected for the ordered size and may be 0.75, 1.25, or 1.5 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReady to hang with mounting hardware included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in multiple sizes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLooking for a different size, color palette, poem, or personalized version? Contact ORIAVI to discuss a custom order.\u003c\/p\u003e","brand":"ORIAVI","offers":[{"title":"8x8 inches","offer_id":42799710634210,"sku":"ORI-WA-42799710634210","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10x10 inches","offer_id":42799710666978,"sku":"ORI-WA-42799710666978","price":89.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"14x14 inches","offer_id":42799710699746,"sku":"ORI-WA-42799710699746","price":109.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16x16 inches","offer_id":42799710732514,"sku":"ORI-WA-42799710732514","price":109.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x24 inches","offer_id":42799710765282,"sku":"ORI-WA-42799710765282","price":199.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"36x36 inches","offer_id":42799710798050,"sku":"ORI-WA-42799710798050","price":299.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40x40 inches","offer_id":42799710830818,"sku":"ORI-WA-42799710830818","price":339.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0114\/3613\/0370\/files\/my-coquettish-mistress-hafez-turquoise-dancer-canvas-8x8-inches-wall-art-411.webp?v=1787852159","url":"https:\/\/oriavi.com\/fr\/products\/my-coquettish-mistress-persian-calligraphy-wall-art","provider":"ORIAVI","version":"1.0","type":"link"}