{"product_id":"trap-of-calamity-persian-abstract-calligraphy-wall-art","title":"Trap of Calamity — Saadi Colorful Dancer Calligraphy Canvas","description":"\u003cp\u003eCreated as meaningful Persian wall art, \u003cstrong\u003eTrap of Calamity\u003c\/strong\u003e brings a graceful sense of movement together with flowing Persian calligraphy into a modern setting. Its balanced contemporary palette gives the artwork enough presence to anchor a room while leaving space for the poetry, symbolism, and personal associations to remain central.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePoetry and Meaning\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSaadi uses the beloved’s curling hair as both chain and snare: to enter love is to accept its beautiful danger, while only the uninvolved remain untouched.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeatured Persian verse:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cblockquote dir=\"rtl\" lang=\"fa\"\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eسلسلهٔ موی دوست حلقهٔ دام بلاست\u003cbr\u003eهر که در این حلقه نیست، فارغ از این ماجراست\u003c\/p\u003e\u003c\/blockquote\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoet:\u003c\/strong\u003e Saadi (سعدی شیرازی), Ghazal 47.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeaning:\u003c\/strong\u003e The beloved’s chain of hair is the loop of calamity; whoever is outside this ring is free from the story.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDesigned for Meaningful Spaces\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrap of Calamity\u003c\/strong\u003e is well suited to a living area, studio, workspace, hallway, or quiet reflection space. Its balanced contemporary palette works with contemporary rooms as well as spaces with traditional Persian accents, and its cultural focus makes it a thoughtful gift for a wedding, housewarming, Nowruz, birthday, or anyone connected to Persian art.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCanvas Details\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGallery-wrapped, made-to-order canvas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted with fade-resistant, water-based HP Latex inks\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfessionally stretched over a durable wooden support frame\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCanvas depth is selected for the ordered size and may be 0.75, 1.25, or 1.5 inches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReady to hang with mounting hardware included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in multiple sizes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLooking for a different size, color palette, poem, or personalized version? Contact ORIAVI to discuss a custom order.\u003c\/p\u003e","brand":"ORIAVI","offers":[{"title":"8x12 inches (30x20 cm)","offer_id":44724707098888,"sku":"ORI-WA-44724707098888","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"12x18 inches (30x45 cm)","offer_id":44724707131656,"sku":"ORI-WA-44724707131656","price":109.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16x24 inches (60x40 cm)","offer_id":44724707164424,"sku":"ORI-WA-44724707164424","price":159.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20x30 inches (75x50 cm)","offer_id":44724707197192,"sku":"ORI-WA-44724707197192","price":214.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24x36 inches (90x60 cm)","offer_id":44724707229960,"sku":"ORI-WA-44724707229960","price":274.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"32x48 inches (120x80 cm)","offer_id":44724707262728,"sku":"ORI-WA-44724707262728","price":339.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0114\/3613\/0370\/files\/trap-of-calamity-saadi-colorful-dancer-calligraphy-canvas-8x12-inches-30x20-cm-wall-art-955.webp?v=1787855161","url":"https:\/\/oriavi.com\/fr\/products\/trap-of-calamity-persian-abstract-calligraphy-wall-art","provider":"ORIAVI","version":"1.0","type":"link"}