About the artwork
In Hich Magoo, Persian visual culture is interpreted through a graceful sense of movement together with flowing Persian calligraphy. The composition balances balanced contemporary palette, texture, and negative space to create a contemporary canvas with a clear focal point and a lasting emotional presence.
Poetry and Meaning
Drawing on the poetic tradition associated with Rumi, Hich Magoo explores impermanence, humility, and the freedom that comes from loosening the ego. Lettering and imagery invite a pause, giving the philosophical idea room to unfold rather than reducing it to a decorative phrase.
من غلام قمرم غیر قمر هیچ مگو
پیش من جز سخی شمع و شکر هیچ مگو
سخن رنج مگو جز سخن گنج مگو
The original-language inscription is preserved as part of the artwork’s cultural voice, while the English title offers a concise guide to its central idea.
Designed for Meaningful Spaces
Hich Magoo is well suited to a living area, studio, workspace, hallway, or quiet reflection space. Its balanced contemporary palette works with contemporary rooms as well as spaces with traditional Persian accents, and its cultural focus makes it a thoughtful gift for a wedding, housewarming, Nowruz, birthday, or anyone connected to Persian art.
Canvas Details
- Gallery-wrapped, made-to-order canvas
- Printed with fade-resistant, water-based HP Latex inks
- Professionally stretched over a durable wooden support frame
- Canvas depth is selected for the ordered size and may be 0.75, 1.25, or 1.5 inches
- Ready to hang with mounting hardware included
- Available in multiple sizes
Looking for a different size, color palette, poem, or personalized version? Contact ORIAVI to discuss a custom order.
THE ORIAVI STANDARD
Made for your space
Every canvas is made to order and finished for display, with the details that matter kept close at hand.
Crafted after you order
We print and assemble each canvas after your order is placed, then prepare it for display before it leaves production.
Shipping & delivery
Delivery timing depends on destination and selected size. Available shipping methods and costs are shown at checkout.
Hanging & care
Your canvas arrives ready to hang. Dust gently with a soft, dry cloth and avoid abrasive cleaners or excess moisture.
Want to make it yours?
Use Customize this artwork above if you would like a different poem, palette, size, or composition. We’ll review your request before production.
What collectors say
Parisa ZamiriAbsolutely love this one. The quality is as I expected and the flow and motion of this picture. Wonderful
PedramThis is truly a beautiful piece of art. You can tell how much love, care, and attention have been put into this calligraphy. I really love it.
DianneThis canvas artwork is beautiful and looks stunning on my wall. Getting ready to order another one🙂